2/20放送分追加問題

I'm (  ) alone

僕はひとりぼっちだ

今回の課題曲はONE OK ROCK「One Way Ticket」。恋人と離れ離れになり、「この空っぽのベッドで、僕はひとりぼっちだ」と、孤独な日々を過ごす切ない気持ちを歌った1曲です。"I'm alone" だけでももちろん意味は通じますが、aloneの前にtotallyやcompletelyと同じく「完全に・全く」という意味を持つ強調の副詞を入れることで、より孤独さを際立たせる表現になっています。
ちなみに、(  )内に入る単語は形容詞では「全ての」という意味があります!よく使う簡単な単語ですよ~!

( )内に当てはまる英単語を下記フォームから送信してください。
正解者の中から抽選で10名様に特製ステッカー&アーティストコラボふせんをプレゼント♪
コラボアーティストはTHE BAWDIES、SKY-HI、WANIMA、SCANDALです!

応募締め切り:2月21日(火)昼12:00
(クイズの答えは上記締め切り時にこのページで発表します)

答えの送信はこちらから

来週の番組内クイズの課題曲は、Justin Bieberの「What do you mean?」
この曲に出てくる「Make up your heart」というフレーズは、どういう表現でしょうか?
大好きな彼女の気持ちが全然わからなくて、かなり参っちゃってる男の子の言葉です。
来週月曜日、ぜひあなたなりの答えをROCK KIDS 802に送ってくださいね!

クイズに答えて!日米に問い合わせて!コラボグッズをゲット♪

  • 毎週ROCK KIDS 802内でオチケンが出題する和訳クイズ、または、このページの追加クイズの正解者の中から抽選で「特製ステッカー(黄)&アーティストコラボふせん」をプレゼント!

  • 日米英語学院(関西6校)の資料請求・来校希望フォームに「ステッカー希望」と記入された方や直接来校頂いた方に、「特製ステッカー(ピンク&ホログラム)」をプレゼント!

2/13放送分追加問題

keep ( on ) making

繰り返す

「僕は同じ過ちを繰り返してしまうけれど、君にはわかってほしいんだ」
そんな男心を歌うのは”現代の吟遊詩人”などと称されることもあるEd Sheeran。
2014年のこの「Thinking Out Loud」は特にロマンティックな歌詞で、発表以来すっかり結婚式の定番曲に。
( )内には「~し続ける」という「継続」の意味を持つ前置詞が入ります。

(解答)答えは"on"です。keep on ~ing「~を繰り返す、し続ける」

たくさんのご応募ありがとうございました。

2/6放送分追加問題

I can't ( help ) thinking

考えずにいられない

「私たちは一緒にいるべきだって、考えずにはいられないの」
Taylor Swiftの「You belong with me」からの一節です。
考えないようにしていても、一度心に浮かんだ考えが頭から離れない、自分ではどうしようもない・・・
コントロールできないほどの「好き」という思いをよく表している歌詞ですね。

(解答)答えは"help"です。I can't help ~ing.「~せずにいられない」

たくさんのご応募ありがとうございました。